Recenze produktu Zkušenosti po půlročním používání
- Dva tunery pro nahrávání
- Cena
- Napájení portu je dostatečné i pro externí disky
- Český překlad (nepřesný a matoucí)
- EPG - naprostá katastrofa
- Uživatelsky nepřívětivé ovládání
Tento přijímač jsem si pořídil jako náhradu za starý rozbitý.
Počeštění:
Přístroj zvládá české znaky bez problémů, a to jak v EPG, tak i v teletextu. Zcela opačná situace ale nastává u českého překladu menu. Překladatel zřejmě dostal texty, aniž by věděl, ke kterému přístroji jsou určeny. Nejčastěji narazíte na "Key isn't available now" přeložil jako "Klíč není nyní dostupný". Řeč je přitom o flash disku (neboli USB klíčence).
Nahrávání:
Vzhledem k malému cenovému rozdílu mezi jedno a dvou tunerovým rekordérem jsem se rozhodl pro tento. Jenže proces záznamu dvou pořadů najednou je natolik složitý, že tuto možnost nevyužívám. Své hraje i český překlad, který místy je velmi matoucí.
Nahrávání jinak funguje vcelku dobře. Přestože pro každý připojený disk mi neustále přístroj hlásí "Zařízení je příliš pomalé" (myšleno disk je pomalý), nikdy se toto ve výsledném videu nijak neprojevilo.
Přehrávání:
Negativum bych viděl v přehrávání nahraných záznamů. Přetáčení záznamů je velmi zdlouhavé a funkce pro přechod na určitý čas videa není dostupná.
Zajímavým bonusem se mi zdálo přehrávání video souborů z usb disků. Seznam podporovaných formátů je ale velmi omezen, podařilo se mi spustit jen několik z mnoha souborů.
EPG:
Co se češtiny týče, není na tomto přijímači problém. Následující dva pořady u každého kanálu se zobrazují bez problémů, ostatní pořady už ale nejsou ukládány do paměti a musíte na ně vždy čekat. Samotné procházení je také velmi komplikované a nepřehledné.
Teletext:
Podobný případ jako EPG. Několik stránek je sice schopen přístroj zachytit a uložit, procházení je ale velmi pomalé.
Shrnutí:
Za tuto cenu dvou tunerový rekordér jen těžko seženete. Avšak tuto výhodnost koupě pocítíte při ovládání, které rozhodně není intuitivní či uživatelsky přívětivé. Své dělá zajisté i velmi nepřesný český překlad. Kdo je ale zdatnější v technologickém přemýšlení, je toto řešení pro vás.